Реклама на иностранном языке искажает ее смысл!

04.09.2013 Комиссия Кировского УФАС России своим решением признала в действиях ООО «Луноход-М», как рекламодателя, факт нарушения п. 1 ч. 5 ст. 5 Федерального Закона «О рекламе» при размещении на рекламной конструкции, расположенной по ул. Воровского, д. 78, рекламной информации следующего содержания: «mascotte обувь и аксессуары. SALE до – 50%. ЦУМ, 2 этаж. www.mascotte.ru» без перевода указанного слова на русский язык.

В указанной рекламе содержится иностранное слово «SALE», которое может привести к искажению смысла информации, и ввести в заблуждение потребителей рекламы, тем самым нарушая требования п. 1 ч. 5 ст. 5  ФЗ «О рекламе».

Ответственность за нарушение п. 1 ч. 5 ст. 5 ФЗ «О рекламе» несет рекламодатель, которым является ООО «Луноход-М»

По результатам рассмотрения дела в отношении должностного лица ООО «Луноход-М» будет возбуждено административное производство по ч. 1 ст. 14.3 КоАП РФ.

Справка:

В соответствии с п. 1 ч. 5 ст. 5 ФЗ «О рекламе» в рекламе не допускается использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации.